sakat

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)قدیمیمفعولی: sakatıمکانی: sakattaجمع: sakatlarتفضیلی: daha sakatعالی: en sakatهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — معلول

معلولناتوان

دارای ناتوانی یا آسیب جسمی، ذهنی یا حسی است؛ برای افراد، زبان محترمانه‌تر معمولاً engelli است.

انگلیسی: disabledآذربایجانی: əlil

  1. «با پای آسیب‌دیده‌اش تلاش کرد راه برود.»

    “Sakat bacağıyla yürümeye çalıştı.”

  2. «این واژه ممکن است بعضی‌ها را برنجاند.»

    “Bu söz bazılarını incitebilir.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
engelli— دارای معلولیت

engelli در کاربرد امروزی و محترمانه‌تر برای شخص به کار می‌رود.

2sıfat (صفت)مفعولی: sakatıمکانی: sakattaجمع: sakatlarتفضیلی: daha sakatعالی: en sakatهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — معیوب

معیوبخرابنادرست

خراب، ناقص یا دارای اشکال است و درست کار نمی‌کند.

انگلیسی: flawedآذربایجانی: qüsurlu

  1. «طرحی معیوب تهیه کردند.»

    “Sakat bir plan yaptılar.”

  2. «این اطلاعات نادرست به نظر می‌رسد.»

    “Bu bilgi sakat görünüyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
bozuk— خراب

bozuk بیشتر برای وسیله یا چیزی که درست کار نمی‌کند به کار می‌رود.

اصطلاح‌ها باsakat

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000