salınmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: salınıyorumگذشته: salındımآینده: salınacağımحال منفی: salınmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تاب خوردن

تاب خوردنخرامان راه رفتن

هنگام راه‌رفتن با حرکت‌های نرم و موزون از سویی به سوی دیگر تاب خوردن.

انگلیسی: to swayآذربایجانی: sallanmaq

sal-رها کردن-ın-پسوند بازتابی یا ناگذر-makپسوند مصدری
  1. «در خیابان خرامان راه رفت.»

    “Sokakta salınarak yürüdü.”

  2. «لباسش هنگام راه‌رفتن تاب می‌خورد.»

    “Elbisesi yürürken salınıyordu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
sallanmak— تاب خوردن

ساللانماک حرکت تاب‌خوردن عادی است؛ سالینماک اغلب حرکت نرم و باوقارِ راه‌رفتن را می‌رساند.

2fiil (فعل)کهنحال: salınıyorumگذشته: salındımآینده: salınacağımحال منفی: salınmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — فرستاده شدن

فرستاده شدن

کسی را برای رساندن پیام یا انجام کاری فرستادن؛ کاربردی کهن و ادبی.

انگلیسی: to be sentآذربایجانی: göndərilmək

  1. «مردی به روستا فرستاده شد.»

    “Köye bir adam salındı.”

  2. «کودکی را به داروخانه فرستادند.»

    “Eczaneye çocuk salındı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000