salgın
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: salgınıمکانی: salgındaجمع: salgınlarتفضیلی: daha salgınعالی: en salgınهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — همه‌گیر
همه‌گیرواگیردار
واگیردار و در حال گسترش میان شمار زیادی از مردم، حیوانات یا گیاهان است.
انگلیسی: epidemicآذربایجانی: epidemik
«بیماری همه‌گیر پخش شد.»
“Salgın hastalık yayıldı.”
«از آنفلوآنزای واگیردار محافظت می‌کنیم.»
“Salgın gripten korunuyoruz.”
اسم — همه‌گیری
همه‌گیریشیوع
گسترش یک بیماری در میان افراد زیادی در یک زمان و مکان است.
انگلیسی: outbreakآذربایجانی: epidemiya
«همه‌گیری سریع پخش شد.»
“Salgın hızla yayıldı.”
«مدرسه به‌علت همه‌گیری بسته شد.»
“Salgın yüzünden okul kapandı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
epidemi— اپیدمی
Epidemi اصطلاح پزشکی‌تر است؛ salgın در گفتار روزمره رایج‌تر است.
اسم — تب
تبموج
رواج گستردهٔ یک رفتار، مد یا پدیده در جامعه است.
انگلیسی: crazeآذربایجانی: dəb
«تب قهوه در شهر شروع شد.»
“Şehirde kahve salgını başladı.”
«این یک موج شبکه‌های اجتماعی است.»
“Bu bir sosyal medya salgını.”