salt

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: saltıمکانی: salttaجمع: saltlarتفضیلی: daha saltعالی: en saltهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — خالص

خالصمطلق

خالص و بدون آمیختگی با چیز دیگر؛ همچنین کاملاً مطلق.

انگلیسی: pureآذربایجانی: saf

  1. «این صرفاً یک تصادف نیست.»

    “Bu salt bir tesadüf değil.”

  2. «می‌خواهم حقیقت محض را بدانم.»

    “Salt gerçeği öğrenmek istiyorum.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
saf— خالص

«saf» در گفتار روزمره رایج‌تر است؛ «salt» بیشتر نوشتاری و انتزاعی است.

2zarf (قید)رسمی

قید — صرفاً

صرفاًفقطتنها

فقط و تنها، بدون چیز یا دلیل دیگری.

انگلیسی: solelyآذربایجانی: yalnızca

  1. «من صرفاً برای پول کار نمی‌کنم.»

    “Salt para için çalışmıyorum.”

  2. «این تصمیم فقط نظر او بود.»

    “Bu karar salt onun fikriydi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yalnızca— فقط

«yalnızca» در گفتار و نوشتار امروز طبیعی‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000