samimileşmek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: samimileşiyorumگذشته: samimileştimآینده: samimileşeceğimحال منفی: samimileşmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — صمیمی‌تر شدن
صمیمی‌تر شدننزدیک شدن
با کسی صمیمی‌تر شدن و رابطه‌ای نزدیک‌تر پیدا کردن است.
انگلیسی: to grow closerآذربایجانی: yaxınlaşmaq
samimiصمیمی-leşmekپسوند شدن
«به‌مرور با هم صمیمی‌تر شدیم.»
“Zamanla birbirimizle samimileştik.”
«او فوراً با همسایه‌های جدیدش صمیمی شد.»
“Yeni komşularıyla hemen samimileşti.”
2fiil (فعل)حال: samimileşiyorumگذشته: samimileştimآینده: samimileşeceğimحال منفی: samimileşmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — صادق‌تر شدن
صادق‌تر شدنبی‌تکلف‌تر شدن
در رفتار یا گفتار صادقانه‌تر و بی‌تکلف‌تر شدن است.
انگلیسی: to become sincereآذربایجانی: səmimiləşmək
«با پیش رفتن گفت‌وگو بی‌تکلف‌تر شد.»
“Konuşma ilerledikçe samimileşti.”
«می‌توانی کمی صادقانه‌تر رفتار کنی؟»
“Biraz samimileşebilir misin?”