sana vereyim bir öğüt, kendi ununu kendin öğüt

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — کار خودت را خودت انجام بده

کار خودت را خودت انجام بده

برای توصیه به اینکه هرکس کار خودش را خود انجام دهد و به دیگران وابسته نباشد گفته می‌شود.

انگلیسی: let me advise you: grind your own flourآذربایجانی: sənə bir öyüd verim, öz ununu özün üyüt

  1. «پدرم می‌گفت کار خودت را خودت انجام بده.»

    “Babam “Sana vereyim bir öğüt, kendi ununu kendin öğüt” derdi.”

  2. «یادآوری کرد که هرکس باید کار خودش را انجام دهد.»

    ““Sana vereyim bir öğüt, kendi ununu kendin öğüt,” diye hatırlattı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000