sararıp solmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: sararıp soluyorumگذشته: sararıp soldumآینده: sararıp solacağımحال منفی: sararıp solmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — زرد و پژمرده شدن

زرد و پژمرده شدنرنگ باختن

به‌تدریج زرد و رنگ‌پریده یا پژمرده شدن است.

انگلیسی: to fadeآذربایجانی: solmaq

  1. «گل‌ها زرد و پژمرده شدند.»

    “Çiçekler sararıp soldu.”

  2. «عکس زیر آفتاب رنگ باخته است.»

    “Fotoğraf güneşte sararıp solmuş.”

2fiil (فعل)حال: sararıp soluyorumگذشته: sararıp soldumآینده: sararıp solacağımحال منفی: sararıp solmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — رنگ‌پریده شدن

رنگ‌پریده شدننحیف شدن

بر اثر بیماری یا ناراحتی رنگ‌پریده و ضعیف شدن است.

انگلیسی: to become paleآذربایجانی: solğunlaşmaq

  1. «از بیماری رنگ‌پریده و نحیف شد.»

    “Hastalıktan sararıp soldu.”

  2. «از این غصه رنگش پریده است.»

    “Bu üzüntüyle sararıp solmuş.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000