satılık ziftin olsun, Selânik'ten kel gelir

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — هر کالایی مشتری خودش را دارد

هر کالایی مشتری خودش را دارد

وقتی حتی چیزی که بی‌ارزش به نظر می‌رسد خریدار پیدا می‌کند، می‌گویند هر کالایی ممکن است مشتری خود را داشته باشد.

انگلیسی: Have pitch to sell and a bald man comes from Thessalonikiآذربایجانی: Satmağa qətranın olsun, Selanikdən keçəl gələr

  1. «گفت هر کالایی مشتری خودش را دارد.»

    “Satılık ziftin olsun, Selânik'ten kel gelir, dedi.”

  2. «مادرم می‌گفت هر کالایی مشتری خودش را دارد.»

    “Annem, satılık ziftin olsun, Selânik'ten kel gelir, derdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000