savuşmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)محاوره‌ایحال: savuşuyorumگذشته: savuştumآینده: savuşacağımحال منفی: savuşmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — یواشکی رفتن
یواشکی رفتندررفتن
با عجله، پنهانی یا بی‌آنکه جلب توجه کند از جایی رفتن.
انگلیسی: to slip awayآذربایجانی: aradan çıxmaq
savuş-ریشهٔ دور شدن-makپسوند مصدری
«بی‌آنکه کسی ببیند دررفت.»
“Kimse görmeden savuştu.”
«ظاهراً زود از جلسه یواشکی رفته است.»
“Toplantıdan erken savuşmuş.”
فعل — برطرف شدن
برطرف شدنگذشتن
دربارهٔ بیماری یا وضعیت بد: برطرف شدن و گذشتن.
انگلیسی: to passآذربایجانی: keçmək
«سردرد بالاخره برطرف شد.»
“Baş ağrısı sonunda savuştu.”
«این گرفتاری هم خواهد گذشت.»
“Bu sıkıntı da savuşacak.”
3fiil (فعل)محاوره‌ایحال: savuşuyorumگذشته: savuştumآینده: savuşacağımحال منفی: savuşmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — سرسری انجام دادن
سرسری انجام دادنتند خوردن
در گفتار: کاری را با عجله و سرسری انجام دادن، به‌ویژه غذا خوردن.
انگلیسی: to gobbleآذربایجانی: tez yemək
«غذایش را تند خورد و بیرون رفت.»
“Yemeğini savuşup çıktı.”
«نمی‌خواهد کار را سرسری تمام کند.»
“İşi savuşmak istemiyor.”