sayın

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)رسمیمفعولی: sayınıمکانی: sayındaجمع: sayınlarتفضیلی: daha sayınعالی: en sayınهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — جناب

جنابسرکار

عنوان محترمانه‌ای که پیش از نامِ شخص در گفتار یا نوشتار رسمی می‌آید.

انگلیسی: dearآذربایجانی: hörmətli

  1. «جناب مدیر، خوش آمدید.»

    “Sayın müdürüm, hoş geldiniz.”

  2. «سرکار خانم عایشه تماس گرفت.»

    “Sayın Ayşe Hanım aradı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
muhterem— محترم

muhterem رسمی‌تر و کهنه‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000