saydam

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: saydamıمکانی: saydamdaجمع: saydamlarتفضیلی: daha saydamعالی: en saydamهمهٔ حالت‌ها ←
Joel Filipe / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «شفاف، نیمه‌شفاف» از واژه saydam

صفت — شفاف

شفافنیمه‌شفاف

شفاف، به‌گونه‌ای که نور و چیزهای پشت آن از میانش دیده شود.

انگلیسی: transparentآذربایجانی: şəffaf

  1. «از پوشه‌ای شفاف استفاده کردم.»

    “Saydam bir dosya kullandım.”

  2. «آیا پرده شفاف است؟»

    “Perde saydam mı?”

تفاوت با واژه‌های مشابه
şeffaf— شفاف

şeffaf هم‌معنی رایج‌تر و وام‌واژه است.

2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: saydamıمکانی: saydamdaجمع: saydamlarتفضیلی: daha saydamعالی: en saydamهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — روشن

روشنواضح

روشن و قابل‌فهم، به‌طوری که ابهامی در آن نباشد.

انگلیسی: clearآذربایجانی: aydın

  1. «گزارش از زبانی روشن استفاده می‌کند.»

    “Rapor saydam bir dil kullanıyor.”

  2. «مسئله حالا واضح‌تر است.»

    “Sorun artık daha saydam.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000