sen sağ, ben selamet

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — ماجرا تمام شد

ماجرا تمام شددیگر کاری نمی‌شود کرد

وقتی کاری تمام شده و دیگر کاری از کسی برنمی‌آید، برای بیان پایان ماجرا از این عبارت استفاده می‌کنند.

انگلیسی: you are alive, I am safeآذربایجانی: sən sağ, mən salamat

  1. «پرونده بسته شد و ماجرا تمام شد.»

    “Dosya kapandı; sen sağ, ben selamet.”

  2. «پول را گرفت و رفت و ماجرا تمام شد.»

    “Parayı aldı, gitti; sen sağ, ben selamet.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000