sert

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: sertiمکانی: sertteجمع: sertlerتفضیلی: daha sertعالی: en sertهمهٔ حالت‌ها ←
Maria Kovalets / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «سفت، سخت» از واژه sert

صفت — سفت

سفتسخت

سفت و سخت، به‌طوری که به‌آسانی خم، بریده یا جویده نمی‌شود.

انگلیسی: hardآذربایجانی: sərt

  1. «این نان خیلی سفت است.»

    “Bu ekmek çok sert.”

  2. «سنگ سختی پیدا کرد.»

    “Sert bir taş buldu.”

متضادها
2sıfat (صفت)مفعولی: sertiمکانی: sertteجمع: sertlerتفضیلی: daha sertعالی: en sertهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — شدید

شدیدسخت

شدید و دشوار برای تحمل، مانند هوا، باد یا شرایط.

انگلیسی: harshآذربایجانی: sərt

  1. «زمستان سختی گذشت.»

    “Sert bir kış geçti.”

  2. «باد شدیدی می‌وزد.»

    “Sert rüzgâr esiyor.”

3sıfat (صفت)مفعولی: sertiمکانی: sertteجمع: sertlerتفضیلی: daha sertعالی: en sertهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — سخت‌گیر

سخت‌گیرتندخشن

تند، خشن یا بی‌گذشت در رفتار و گفتار.

انگلیسی: strictآذربایجانی: sərt

  1. «معلم خیلی سخت‌گیر بود.»

    “Öğretmen çok sertti.”

  2. «با نگاه تندی به من نگاه کرد.»

    “Bana sert baktı.”

4sıfat (صفت)مفعولی: sertiمکانی: sertteجمع: sertlerتفضیلی: daha sertعالی: en sertهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — قوی

قویتند

دارای اثر یا مزهٔ تند و قوی، مانند نوشیدنی.

انگلیسی: strongآذربایجانی: güclü

  1. «قهوهٔ غلیظ می‌نوشد.»

    “Sert kahve içiyor.”

  2. «این نوشیدنی خیلی تند است.»

    “Bu içki çok sert.”

اصطلاح‌ها باsert

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000