yumuşak
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: yumuşakıمکانی: yumuşaktaجمع: yumuşaklarتفضیلی: daha yumuşakعالی: en yumuşakهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — نرم
نرمملایم
نرم و قابل‌فشردن یا خم‌شدن، در برابر سفت و سخت.
انگلیسی: softآذربایجانی: yumşaq
«این بالش خیلی نرم است.»
“Bu yastık çok yumuşak.”
«نان نرم خریدم.»
“Yumuşak ekmek aldım.”
متضادها
2sıfat (صفت)مفعولی: yumuşakıمکانی: yumuşaktaجمع: yumuşaklarتفضیلی: daha yumuşakعالی: en yumuşakهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — ملایم (2)
ملایممهربان
در رفتار، آرام، مهربان و بدون خشونت.
انگلیسی: gentleآذربایجانی: mülayim
«آدم مهربانی است.»
“Yumuşak bir insandır.”
«با من ملایم حرف زد.»
“Bana yumuşak konuştu.”
3sıfat (صفت)مفعولی: yumuşakıمکانی: yumuşaktaجمع: yumuşaklarتفضیلی: daha yumuşakعالی: en yumuşakهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — ملایم (3)
ملایمآرام
برای صدا، نور یا هوا، آرام و کم‌شدت.
انگلیسی: gentleآذربایجانی: yumşaq
«موسیقی ملایمی پخش می‌شود.»
“Yumuşak bir müzik çalıyor.”
«با صدای آرامی حرف زد.»
“Yumuşak bir sesle konuştu.”