sevinci kursağında kalmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: sevinci kursağında kalıyorumگذشته: sevinci kursağında kaldımآینده: sevinci kursağında kalacağımحال منفی: sevinci kursağında kalmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — شادی به دل ماندن

شادی به دل ماندن

وقتی مانعی پیش می‌آید و شادی کسی ناگهان به ناامیدی تبدیل می‌شود به کار می‌رود.

انگلیسی: joy turn to disappointmentآذربایجانی: sevinci yarımçıq qalmaq

  1. «وقتی مسابقه لغو شد شادی‌اش به دلش ماند.»

    “Maç iptal edilince sevinci kursağında kaldı.”

  2. «با شنیدن خبر شادی‌مان به دلمان ماند.»

    “Haberi duyunca sevincimiz kursağımızda kaldı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000