sevimsiz

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: sevimsiziمکانی: sevimsizdeجمع: sevimsizlerتفضیلی: daha sevimsizعالی: en sevimsizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — ناخوشایند (1)

ناخوشایندبدقلق

دلنشین و دوست‌داشتنی نبودن و حس خوشایندی ایجاد نکردن.

انگلیسی: unpleasantآذربایجانی: xoşagəlməz

sevimدوست‌داشتنی بودن-sizپسوند نداشتن
  1. «رفتاری ناخوشایند دارد.»

    “Sevimsiz bir tavrı var.”

  2. «آن مرد به نظرم دوست‌نداشتنی آمد.»

    “Adam bana sevimsiz geldi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
antipatik— ضدحال

antipatik وام‌واژه و محاوره‌ای‌تر است.

2sıfat (صفت)مفعولی: sevimsiziمکانی: sevimsizdeجمع: sevimsizlerتفضیلی: daha sevimsizعالی: en sevimsizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — ناخوشایند (2)

ناخوشاینددلگیرکننده

که باعث ناراحتی، دلخوری یا احساس ناخوشایند می‌شود.

انگلیسی: awkwardآذربایجانی: xoşagəlməz

  1. «سؤال ناخوشایندی پرسید.»

    “Sevimsiz bir soru sordu.”

  2. «خبرهای دلگیری گرفتیم.»

    “Sevimsiz haberler aldık.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000