silme

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: silmeyiمکانی: silmedeجمع: silmelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پاک کردن

پاک کردنپاک‌سازی

عمل پاک کردن یا پاک‌کردن یک سطح.

انگلیسی: wipingآذربایجانی: silmə

sil-ریشهٔ فعل، پاک کردن-meپسوند اسم‌ساز
  1. «کار پاک‌کردن طول کشید.»

    “Silme işi uzun sürdü.”

  2. «پنجره نیاز به پاک شدن دارد.»

    “Camın silmesi gerekiyor.”

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: silmeyiمکانی: silmedeجمع: silmelerهمهٔ حالت‌ها ←
Richard Williams / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «قاب‌بندی برجسته، حاشیهٔ گچ‌بری» از واژه silme

اسم — قاب‌بندی برجسته

قاب‌بندی برجستهحاشیهٔ گچ‌بری

حاشیهٔ برجسته و صاف یا گرد در معماری، مانند کنار دیوار یا پنجره.

انگلیسی: moldingآذربایجانی: karniz

  1. «حاشیهٔ برجستهٔ سقف نوسازی شد.»

    “Tavandaki silme yenilendi.”

  2. «قاب برجستهٔ پنجره شکسته است.»

    “Pencerenin silmesi kırılmış.”

3zarf (قید)

قید — لبالب

لبالبتا لبه

تا لبه و کاملاً پُر؛ لبالب.

انگلیسی: full to the brimآذربایجانی: ağzınadək dolu

  1. «لیوان را تا لبه پُر کرد.»

    “Bardağı silme doldurdu.”

  2. «چایِ لبالب ننوشید.»

    “Silme çay içmeyin.”

4zarf (قید)

قید — کاملاً

کاملاًسرتاسر

به‌طور کامل و از ابتدا تا انتها.

انگلیسی: completelyآذربایجانی: tamamilə

  1. «دیوار سرتاسر رنگ شد.»

    “Duvar silme boyandı.”

  2. «خیابان کاملاً پر از آدم بود.»

    “Sokak silme insan doluydu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000