simsiyah

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: simsiyahıمکانی: simsiyahtaجمع: simsiyahlarتفضیلی: daha simsiyahعالی: en simsiyahهمهٔ حالت‌ها ←
engin akyurt / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «سیاهِ سیاه، کاملاً سیاه» از واژه simsiyah

صفت — سیاهِ سیاه

سیاهِ سیاهکاملاً سیاه

کاملاً سیاه و بسیار تیره، به‌ویژه برای تأکید بر شدت رنگ.

انگلیسی: jet-blackآذربایجانی: zülmət qara

sim-پیشوند تأکیدsiyahسیاه
  1. «موهایش سیاهِ سیاه است.»

    “Saçları simsiyah.”

  2. «آسمان کاملاً سیاه شد.»

    “Gökyüzü simsiyah oldu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kapkara— سیاهِ سیاه

هر دو برای سیاهی شدیدند؛ kapkara در گفتار هم بسیار رایج است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000