soğuklaşmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: soğuklaşıyorumگذشته: soğuklaştımآینده: soğuklaşacağımحال منفی: soğuklaşmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — سرد شدن (1)

سرد شدن

سردتر شدن هوا یا محیط است.

انگلیسی: coolآذربایجانی: soyumaq

soğukسرد-laşپسوند نشان‌دهندهٔ تغییر حالت-makپسوند مصدری
  1. «هوا عصر سردتر شد.»

    “Hava akşam soğuklaştı.”

  2. «اتاق کم‌کم سردتر می‌شود.»

    “Oda giderek soğuklaşıyor.”

2fiil (فعل)حال: soğuklaşıyorumگذشته: soğuklaştımآینده: soğuklaşacağımحال منفی: soğuklaşmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — سرد شدن (2)

سرد شدنفاصله گرفتن

در رابطه یا رفتار با کسی کم‌صمیمیت و بی‌اعتنا شدن است.

انگلیسی: grow distantآذربایجانی: uzaqlaşmaq

  1. «روزهای اخیر نسبت به من سرد شده است.»

    “Son günlerde bana karşı soğuklaştı.”

  2. «بعد از بحث رابطه‌شان سرد شد.»

    “Tartışmadan sonra ilişkileri soğuklaştı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000