sonbahar
مشاهده در:TDK
اسم — پاییز
پاییزخزان
فصل میان تابستان و زمستان که برگها میریزند و هوا رو به سردی میرود.
انگلیسی: autumnآذربایجانی: payız
sonپایانbaharبهار
«در پاییز هوا خنک میشود.»
“Sonbaharda hava serinler.”
«پاییز را خیلی دوست دارم.»
“Sonbaharı çok seviyorum.”
تفاوت با واژههای مشابه
güz— پاییز
güz واژهای کوتاهتر و کمی ادبیتر برای sonbahar است.
اسم — پاییز عمر
پاییز عمردوران پیری
دورهٔ سالخوردگیِ زندگی؛ کاربردی ادبی و استعاری دارد.
انگلیسی: old ageآذربایجانی: qocalıq
«در پاییز زندگیاش آرامتر شد.»
“Hayatının sonbaharında sakinleşti.”
«او در سالهای پیریاش نوشت.»
“O, ömrünün sonbaharında yazdı.”