sonbahar

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: sonbaharıمکانی: sonbahardaجمع: sonbaharlarهمهٔ حالت‌ها ←
Laesa D / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «پاییز، خزان» از واژه sonbahar

اسم — پاییز

پاییزخزان

فصل میان تابستان و زمستان که برگ‌ها می‌ریزند و هوا رو به سردی می‌رود.

انگلیسی: autumnآذربایجانی: payız

sonپایانbaharبهار
  1. «در پاییز هوا خنک می‌شود.»

    “Sonbaharda hava serinler.”

  2. «پاییز را خیلی دوست دارم.»

    “Sonbaharı çok seviyorum.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
güz— پاییز

güz واژه‌ای کوتاه‌تر و کمی ادبی‌تر برای sonbahar است.

2isim (اسم)ادبیمفعولی: sonbaharıمکانی: sonbahardaجمع: sonbaharlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پاییز عمر

پاییز عمردوران پیری

دورهٔ سالخوردگیِ زندگی؛ کاربردی ادبی و استعاری دارد.

انگلیسی: old ageآذربایجانی: qocalıq

  1. «در پاییز زندگی‌اش آرام‌تر شد.»

    “Hayatının sonbaharında sakinleşti.”

  2. «او در سال‌های پیری‌اش نوشت.»

    “O, ömrünün sonbaharında yazdı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000