sosyetik

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: sosyetikiمکانی: sosyetikteجمع: sosyetiklerتفضیلی: daha sosyetikعالی: en sosyetikهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — اشرافی

اشرافیمربوط به محافل بالا

مربوط به محافل اجتماعیِ ثروتمند و مشهور است.

انگلیسی: high-societyآذربایجانی: yüksək cəmiyyətə aid

  1. «یک مهمانی اشرافی برگزار کردند.»

    “Sosyetik bir davet verdiler.”

  2. «در محافل بالای جامعه شناخته شده است.»

    “Sosyetik çevrelerde tanınıyor.”

2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: sosyetikiمکانی: sosyetikteجمع: sosyetiklerتفضیلی: daha sosyetikعالی: en sosyetikهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — متظاهر به اشرافی‌گری

متظاهر به اشرافی‌گریتجمل‌نما

کسی یا چیزی است که از سبک زندگیِ طبقهٔ مرفه تقلید می‌کند، گاه با لحن تمسخرآمیز.

انگلیسی: pretentiousآذربایجانی: özgöstərişli

  1. «خیلی اشرافی‌نما لباس می‌پوشد.»

    “Çok sosyetik giyiniyor.”

  2. «رفتارهای تجمل‌نمایش جلب توجه می‌کند.»

    “Sosyetik tavırları dikkat çekiyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000