soylulaşmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: soylulaşıyorumگذشته: soylulaştımآینده: soylulaşacağımحال منفی: soylulaşmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — اعیان‌نشین شدن
اعیان‌نشین شدن
با ورود افراد ثروتمندتر و بالا رفتن قیمت‌ها به محله‌ای اعیانی تبدیل شدن.
انگلیسی: to gentrifyآذربایجانی: centrləşmək
soyluاشرافی-laşپسوند تبدیل شدن-makپسوند مصدری
«محله به‌سرعت اعیان‌نشین می‌شود.»
“Mahalle hızla soylulaşıyor.”
«این محله در سال‌های اخیر اعیان‌نشین شده است.»
“Bu semt son yıllarda soylulaştı.”
2fiil (فعل)حال: soylulaşıyorumگذشته: soylulaştımآینده: soylulaşacağımحال منفی: soylulaşmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — اشرافی شدن
اشرافی شدننجیب شدن
به جایگاه اشراف یا نجیب‌زادگان رسیدن.
انگلیسی: to become nobleآذربایجانی: əsilləşmək
«خانواده به‌مرور اشرافی شد.»
“Aile zamanla soylulaştı.”
«اشرافی شدن برای او اعتبار آورد.»
“Soylulaşmak ona saygınlık kazandırdı.”