soylulaşma

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: soylulaşmayıمکانی: soylulaşmadaجمع: soylulaşmalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — اعیان‌نشین شدن

اعیان‌نشین شدننوسازی اعیانی

دگرگونی محله‌ای با ورود ساکنان ثروتمندتر و افزایش قیمت‌ها که ممکن است ساکنان قدیمی را بیرون براند.

انگلیسی: gentrificationآذربایجانی: centrləşmə

soyluاشرافی-laşپسوند تبدیل شدن-maپسوند اسم‌ساز
  1. «اعیان‌نشین شدن محله اجاره‌ها را بالا برد.»

    “Soylulaşma kiraları artırdı.”

  2. «اعیان‌نشین شدن محله شتاب گرفت.»

    “Mahallede soylulaşma hızlandı.”

2isim (اسم)مفعولی: soylulaşmayıمکانی: soylulaşmadaجمع: soylulaşmalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — اشرافی شدن

اشرافی شدننجیب شدن

روند نجیب یا اشرافی شدن فرد یا خاندان.

انگلیسی: ennoblementآذربایجانی: əsilləşmə

  1. «اشرافی شدن خانواده سال‌ها طول کشید.»

    “Ailenin soylulaşması yıllar sürdü.”

  2. «اشرافی شدن در طول تاریخ شکل‌های گوناگونی داشته است.»

    “Soylulaşma tarih boyunca farklı biçimler aldı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000