soyulma

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: soyulmayıمکانی: soyulmadaجمع: soyulmalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پوسته‌پوسته شدن

پوسته‌پوسته شدنکنده شدن

کنده یا جدا شدن لایهٔ بیرونی چیزی، مانند پوست یا رنگ.

انگلیسی: peelingآذربایجانی: soyulma

soy-کندن پوست یا لایه-ulپسوند مجهول-maپسوند اسم‌ساز
  1. «رنگ دیوار پوسته‌پوسته شده است.»

    “Duvarın boyasında soyulma var.”

  2. «بعد از آفتاب، پوست شروع به پوسته‌ریزی کرد.»

    “Güneşten sonra deride soyulma başladı.”

2isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: soyulmayıمکانی: soyulmadaجمع: soyulmalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — دزدیده شدن

دزدیده شدنسرقت

دزدیده شدن مال یا داراییِ کسی، به‌ویژه در زبان گفتاری.

انگلیسی: robberyآذربایجانی: soyğunçuluq

  1. «گردشگران ترس از دزدیده شدن داشتند.»

    “Turistler soyulma korkusu yaşadı.”

  2. «حادثه‌ای از سرقت در خیابان گزارش شد.»

    “Sokakta soyulma olayı bildirildi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000