soyulmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: soyuluyorumگذشته: soyuldumآینده: soyulacağımحال منفی: soyulmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — پوست کنده شدن

پوست کنده شدنپوست کَندن

پوست، پوسته یا لایهٔ بیرونیِ چیزی کنده شدن یا کنده شدنِ آن.

انگلیسی: be peeledآذربایجانی: soyulmaq

soy-ریشهٔ فعلی-ulپسوند مجهول-makپسوند مصدری
  1. «سیب‌زمینی‌ها پوست کنده شدند.»

    “Patatesler soyuldu.”

  2. «رنگ دیوار پوسته‌پوسته شده است.»

    “Duvarın boyası soyulmuş.”

2fiil (فعل)حال: soyuluyorumگذشته: soyuldumآینده: soyulacağımحال منفی: soyulmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — مورد سرقت قرار گرفتن

مورد سرقت قرار گرفتنغارت شدن

از کسی پول یا دارایی‌اش به سرقت برده شدن.

انگلیسی: be robbedآذربایجانی: soyulmaq

  1. «از گردشگر در هتل دزدی شد.»

    “Turist otelde soyuldu.”

  2. «هفتهٔ گذشته از خانه‌شان سرقت شده است.»

    “Evleri geçen hafta soyulmuş.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000