tüylenmek
فعل — مو درآوردن
بر بدن حیوان یا پرنده، مو یا پر درآمدن.
انگلیسی: to grow furآذربایجانی: tüklənmək
«جوجه‌پرنده شروع به پر درآوردن کرد.»
“Yavru kuş tüylenmeye başladı.”
«بره سریع مو درمی‌آورد.»
“Kuzu hızla tüyleniyor.”
فعل — ریش و سبیل درآوردن
روی صورت، سبیل یا ریش درآمدن.
انگلیسی: to get facial hairآذربایجانی: saqqalı çıxmaq
«در نوجوانی صورتش شروع به مو درآوردن کرد.»
“Ergenlikte yüzü tüylenmeye başladı.”
«سبیلش زود درآمده بود.»
“Bıyıkları erken tüylenmişti.”
فعل — پرز دادن
روی پارچه پرز ایجاد شدن.
انگلیسی: to pillآذربایجانی: tüklənmək
«پلیور با شستن پرز می‌دهد.»
“Kazak yıkandıkça tüyleniyor.”
«این پارچه زود پرز نمی‌دهد.»
“Bu kumaş çabuk tüylenmez.”
فعل — کرک‌دار شدن
روی میوه یا برگ، کرک و پرز پدید آمدن.
انگلیسی: to become fuzzyآذربایجانی: tüklənmək
«هلو شروع به کرک‌دار شدن کرد.»
“Şeftali tüylenmeye başladı.”
«برگ‌ها در بهار کرک‌دار می‌شوند.»
“Yapraklar yazın tüylenir.”
فعل — پولدار شدن
در گفتار خودمانی، پولدار شدن.
انگلیسی: to get richآذربایجانی: varlanmaq
«از این کار حسابی پولدار شده است.»
“Bu işten iyice tüylenmiş.”
«می‌خواهد زود پولدار شود.»
“Kısa sürede tüylenmek istiyor.”