tıkışmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: tıkışıyorumگذشته: tıkıştımآینده: tıkışacağımحال منفی: tıkışmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — چپیدن

چپیدنفشرده جا گرفتن

با عده‌ای دیگر به‌سختی در فضای تنگ جا گرفتن یا فشرده شدن.

انگلیسی: cram intoآذربایجانی: tıxışmaq

tık-ریشه، فشردن و جا دادن-ış-پسوند حالت متقابل-makپسوند مصدری
  1. «شش نفر در ماشین چپیدند.»

    “Altı kişi arabaya tıkıştı.”

  2. «در اتوبوس فشرده نشوید.»

    “Otobüse tıkışmayın.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
sıkışmak— فشرده شدن

«sıkışmak» معنای گیر کردن هم دارد؛ «tıkışmak» بر ازدحام و تنگی جا تأکید می‌کند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000