zarf (قید)این معنی نسبتاً رایج است
قید — عیناً
عیناًدقیقاً
بهطور کامل و دقیق، بهویژه در شباهت با چیزی یا کسی.
انگلیسی: exactly↗آذربایجانی: eynilə
«دقیقاً شبیه پدرش است.»
“Babasıyla tıpı tıpına aynı.”
«تصویر را عیناً کشیده است.»
“Resmi tıpı tıpına çizmiş.”