taammüden

مشاهده در:TDK
zarf (قید)رسمی

قید — عمداً

عمداًاز روی قصد

با قصد و آگاهی قبلی، به‌ویژه در زبان حقوقی.

انگلیسی: deliberatelyآذربایجانی: qəsdən

  1. «گفته شد که عمداً خسارت زده است.»

    “Taammüden zarar verdiği söylendi.”

  2. «جرم را از روی قصد مرتکب نشد.»

    “Suçu taammüden işlemedi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
bilerek— آگاهانه

bilerek در گفتار عمومی رایج است؛ taammüden اصطلاحی حقوقی و رسمی است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000