tab

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)کهنمفعولی: tabıمکانی: tabdaجمع: tablarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — خوی

خویسرشت

خوی یا سرشتِ شخص؛ واژه‌ای که امروز کهنه است.

انگلیسی: temperamentآذربایجانی: xasiyyət

  1. «خوی او تند بود.»

    “Onun tabı sertti.”

  2. «طبق سرشتش رفتار می‌کرد.»

    “Tabına göre davranırdı.”

2isim (اسم)قدیمیمفعولی: tabıمکانی: tabdaجمع: tablarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — چاپ

چاپنوبت چاپ

چاپ یا نوبتِ چاپِ یک کتاب؛ کاربردی کوتاه و کم‌کاربرد در برابر bası.

انگلیسی: editionآذربایجانی: nəşr

  1. «چاپ تازهٔ کتاب منتشر شد.»

    “Kitabın yeni tabı çıktı.”

  2. «چاپ اول دیگر پیدا نمی‌شود.»

    “İlk tab artık bulunmuyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
bası— چاپ

Bası واژهٔ رایج امروز است؛ tab بیشتر کهنه یا در ترکیب‌ها دیده می‌شود.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000