tahmis
مشاهده در:TDK
اسم — قهوه‌برشته‌کنی
قهوه‌برشته‌کنی
محلی که در آن قهوه را برشته و آسیاب می‌کنند و می‌فروشند.
انگلیسی: coffee roasteryآذربایجانی: qəhvə qovurma yeri
«از قهوه‌برشته‌کنی قدیمی قهوه خریدیم.»
“Eski tahmisten kahve aldık.”
«آخر خیابان یک قهوه‌برشته‌کنی هست.»
“Sokağın sonunda bir tahmis var.”
اسم — تخمیس
تخمیس
در شعر دیوانی، افزودن سه مصرع به هر بیت غزل برای ساختن بندهای پنج‌مصراعی.
انگلیسی: takhmisآذربایجانی: təxmis
«شاعر بر این غزل تخمیس نوشت.»
“Şair bu gazele tahmis yazdı.”
«در کلاس یک تخمیس خواندیم.»
“Derste bir tahmis okuduk.”