tahrir
مشاهده در:TDK
اسم — نگارش
نگارشنوشتن
نوشتن یا نگارش؛ واژه‌ای قدیمی و رسمی است.
انگلیسی: writingآذربایجانی: yazı
«کارهای نگارش طول کشید.»
“Tahrir işleri uzadı.”
«دفترهای قدیمی نگارش پیدا شد.»
“Eski tahrir defterleri bulundu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yazı— نوشتار
yazı واژهٔ امروزی است؛ tahrir رنگ کهن و اداری دارد.
اسم — خطوط عنبیه
خطوط عنبیه
خطوط یا رگه‌های بخش رنگیِ چشم است.
انگلیسی: iris markingsآذربایجانی: göy qurşağı qişası xətləri
«رگه‌های عنبیه‌اش چشمگیر بود.»
“Tahrirleri dikkat çekiciydi.”
«خطوط عنبیه بررسی شد.»
“Göz tahriri incelendi.”
اسم — انشا
انشاتمرین نگارش
در کاربرد آموزشی، تمرین نوشتاری یا انشا است.
انگلیسی: compositionآذربایجانی: inşa
«امروز انشا نوشتیم.»
“Bugün tahrir yazdık.”
«تکلیف انشایش را آورد.»
“Tahrir ödevini getirdi.”