takma
مشاهده در:TDK
اسم — نصب
نصبوصل کردن
عملِ گذاشتن یا نصب کردن چیزی، به ویژه افزودن آن به چیز دیگر.
انگلیسی: attachingآذربایجانی: taxma
tak-ریشه-maپسوند اسم‌ساز
«وقت گذاشتن عینکش رسید.»
“Gözlüğünü takma zamanı geldi.”
«کار نصب کوتاه طول کشید.»
“Takma işlemi kısa sürdü.”
2sıfat (صفت)مفعولی: takmayıمکانی: takmadaجمع: takmalarتفضیلی: daha takmaعالی: en takmaهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — تقلبی
تقلبیساختگیمستعار
ساختگی یا غیرواقعی که به جای اصل به کار می‌رود.
انگلیسی: fakeآذربایجانی: saxta
«از نام مستعار استفاده می‌کند.»
“Takma ad kullanıyor.”
«این موی مصنوعی خیلی طبیعی به نظر می‌رسد.»
“Bu takma saç çok doğal görünüyor.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sahte— جعلی
sahte بیشتر برای چیز جعلی و فریبنده به کار می‌رود.
3sıfat (صفت)تخصصیمفعولی: takmayıمکانی: takmadaجمع: takmalarتفضیلی: daha takmaعالی: en takmaهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — مصنوعی
مصنوعیپروتزی
عضو یا قطعهٔ مصنوعی که جای عضو از دست‌رفته را می‌گیرد یا نقص آن را می‌پوشاند.
انگلیسی: prostheticآذربایجانی: protez
«راه رفتن با پای مصنوعی را یاد گرفت.»
“Takma bacakla yürümeyi öğrendi.”
«دندان مصنوعی‌اش را عوض کردند.»
“Takma dişi yenilediler.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
protez— پروتز
protez نام پزشکیِ خودِ عضو یا وسیلهٔ جایگزین است.