taksirli
مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)تخصصیمفعولی: taksirliyiمکانی: taksirlideجمع: taksirlilerتفضیلی: daha taksirliعالی: en taksirliهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — مقصر
مقصرناشی از بی‌احتیاطی
در زبان حقوقی، دارای تقصیر یا ناشی از بی‌احتیاطی و سهل‌انگاری است.
انگلیسی: negligentآذربایجانی: təqsirli
taksirتقصیر، سهل‌انگاری-liپسوندِ دارا بودن
«به اتهام جرمِ ناشی از بی‌احتیاطی محاکمه شد.»
“Taksirli suçtan yargılandı.”
«این رفتاری همراه با تقصیر بود.»
“Bu taksirli bir davranıştı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kusurlu— مقصر، معیوب
kusurlu عمومی‌تر است؛ taksirli بیشتر در بافت حقوقیِ بی‌احتیاطی می‌آید.