tanıdık çıkmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: tanıdık çıkıyorumگذشته: tanıdık çıktımآینده: tanıdık çıkacağımحال منفی: tanıdık çıkmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — آشنا از آب درآمدن (1)

آشنا از آب درآمدن

معلوم شدن اینکه دو نفر از پیش یکدیگر را می‌شناختند.

انگلیسی: to turn out to be acquaintedآذربایجانی: tanış çıxmaq

  1. «همسایه جدیدمان آشنا از آب درآمد.»

    “Yeni komşumuz tanıdık çıktı.”

  2. «معلوم شد آن دو از قبل آشنا بودند.»

    “İkisi de tanıdık çıktı.”

2fiil (فعل)حال: tanıdık çıkıyorumگذشته: tanıdık çıktımآینده: tanıdık çıkacağımحال منفی: tanıdık çıkmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — آشنا از آب درآمدن (2)

آشنا از آب درآمدن

معلوم شدن اینکه چیزی را قبلاً شنیده یا شناخته‌ایم.

انگلیسی: to prove familiarآذربایجانی: tanış gəlmək

  1. «این نام برای او آشنا از آب درآمد.»

    “Bu isim ona tanıdık çıktı.”

  2. «معلوم شد این ترانه را قبلاً شنیده بودم.»

    “Şarkı bana tanıdık çıktı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000