tanıdık
مشاهده در:TDK
اسم — آشنا
آشناآشنایان
کسی که او را از پیش می‌شناسید، اما لزوماً دوست نزدیکتان نیست.
انگلیسی: acquaintanceآذربایجانی: tanış
tanı-ریشه-dıkپسوند صفت‌ساز
«آنجا یک آشنا دیدم.»
“Orada bir tanıdık gördüm.”
«از آشنایان کمک خواست.»
“Tanıdıklardan yardım istedi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
arkadaş— دوست
arkadaş معمولاً رابطه‌ای نزدیک‌تر از tanıdık دارد.
2sıfat (صفت)مفعولی: tanıdıkıمکانی: tanıdıktaجمع: tanıdıklarتفضیلی: daha tanıdıkعالی: en tanıdıkهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — آشنا
آشنامانوس
از پیش دیده‌شده یا شناخته‌شده و برای شخص ناآشنا نبودن.
انگلیسی: familiarآذربایجانی: tanış
«صدایی آشنا شنیدم.»
“Tanıdık bir ses duydum.”
«این بو برایم آشناست.»
“Bu koku bana tanıdık geliyor.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
aşina— آشنا
aşina رسمی‌تر و بیشتر در نوشتار است.