tanzimat

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)رسمیمفعولی: tanzimatıمکانی: tanzimattaجمع: tanzimatlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — تنظیمات

تنظیماتدورهٔ تنظیمات

تنظیمات نام دوره و اصلاحات اداری و سیاسیِ آغازشده در امپراتوری عثمانی در سال ۱۸۳۹ است.

انگلیسی: Tanzimatآذربایجانی: Tənzimat

  1. «دورهٔ تنظیمات را بررسی می‌کنیم.»

    “Tanzimat Dönemi'ni inceliyoruz.”

  2. «تنظیمات بر عثمانی اثر گذاشت.»

    “Tanzimat Osmanlı'yı etkiledi.”

2isim (اسم)کهنمفعولی: tanzimatıمکانی: tanzimattaجمع: tanzimatlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — اصلاحات

اصلاحاتسامان‌دهی

مجموعه تدابیر و اقدام‌ها برای سامان دادن و بهبود امور اداری است.

انگلیسی: reformآذربایجانی: islahat

  1. «سامان‌دهیِ امور خواسته شد.»

    “İşlerde tanzimat istendi.”

  2. «اصلاحات تازه‌ای انجام شد.»

    “Yeni tanzimatlar yapıldı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000