tapulu
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: tapuluyuمکانی: tapuludaجمع: tapulularتفضیلی: daha tapuluعالی: en tapuluهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — سنددار
سندداردارای سند مالکیت
دارای سند رسمی مالکیت ثبت‌شده است.
انگلیسی: titledآذربایجانی: sənədli
tapuسند مالکیت-luپسوند دارا بودن
«زمین سنددار برای فروش بود.»
“Tapulu arsa satılıktı.”
«می‌خواهد خانهٔ سنددار بخرد.»
“Tapulu ev almak istiyor.”
2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: tapuluyuمکانی: tapuludaجمع: tapulularتفضیلی: daha tapuluعالی: en tapuluهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — در اختیار
در اختیارکاملاً مطیع
در گفتار، دربارهٔ کسی به کار می‌رود که گویی کاملاً زیر فرمان یا در اختیار شخص دیگری است.
انگلیسی: at someone's beck and callآذربایجانی: tam tabeli
«فکر کرد من رانندهٔ کاملاً در اختیار او هستم.»
“Beni tapulu şoförü sandı.”
«من نوکرِ دربستِ هیچ‌کس نیستم.»
“Kimsenin tapulu adamı değilim.”