taslak
مشاهده در:TDK
اسم — پیش‌نویس
پیش‌نویسطرح اولیه
نسخهٔ اولیه و ناتمامِ یک نوشته، طرح یا اثر است که پیش از شکل نهایی آماده می‌شود.
انگلیسی: draftآذربایجانی: qaralama
«پیش‌نویس گزارش را فرستادم.»
“Raporun taslağını gönderdim.”
«اول یک طرح اولیه آماده کنیم.»
“Önce bir taslak hazırlayalım.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
eskiz— طرح اولیه
eskiz بیشتر برای طرح یا نقاشی سریع به کار می‌رود.
اسم — مدعیِ ناشی
مدعیِ ناشیمثلاً نویسنده‌نما
در ترکیب‌هایی مانند yazar taslağı، به کسی گفته می‌شود که ادعای مهارت دارد اما در واقع آن مهارت را ندارد؛ لحنی تحقیرآمیز دارد.
انگلیسی: would-beآذربایجانی: özünü göstərən
«خودش را نویسنده‌نمایی می‌پندارد.»
“Kendini yazar taslağı sanıyor.”
«آن شاعرنمای مدام برای همه شعر خواند.»
“Şair taslağı herkese şiir okudu.”