tatbik

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)رسمیمفعولی: tatbikiمکانی: tatbikteجمع: tatbiklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — اجرا

اجرابه‌کارگیریتطبیق

به‌کار بستن یا اجرا کردنِ یک روش، قانون یا تصمیم.

انگلیسی: implementationآذربایجانی: tətbiq

  1. «اجرای تصمیم فردا آغاز می‌شود.»

    “Kararın tatbiki yarın başlayacak.”

  2. «اجرای قانون دشوار بود.»

    “Kuralın tatbiki zor oldu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
uygulama— اجرا، کاربرد

uygulama واژهٔ امروزی و بسیار رایج‌تر است؛ tatbik رسمی‌تر و کهنه‌تر است.

2isim (اسم)رسمیمفعولی: tatbikiمکانی: tatbikteجمع: tatbiklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — مقایسه

مقایسهتطبیق

دو چیز را با هم سنجیدن یا یکی را بر دیگری منطبق کردن.

انگلیسی: comparisonآذربایجانی: müqayisə

  1. «متن‌ها با هم مقایسه شدند.»

    “Metinlerin tatbiki yapıldı.”

  2. «در نتیجهٔ تطبیق، تفاوتی پیدا شد.»

    “Tatbik sonucu fark bulundu.”

اصطلاح‌ها باtatbik

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000