tecelli
مشاهده در:TDK
اسم — تجلی
تجلیپدیدار شدن
آشکار شدن یا پدیدار شدنِ چیزی است.
انگلیسی: manifestationآذربایجانی: təzahür
«بهار تجلی طبیعت است.»
“Bahar, doğanın tecellisidir.”
«این موفقیت حاصلِ آشکارِ تلاش شد.»
“Bu başarı emeğin tecellisi oldu.”
اسم — تجلی الهی
تجلی الهیظهور قدرت خدا
در کاربرد دینی، نمایان شدن قدرت یا حضور خدا در انسان‌ها و جهان است.
انگلیسی: divine manifestationآذربایجانی: ilahi təzahür
«او این را تجلی الهی دانست.»
“Bunu ilahi bir tecelli saydı.”
«او در طبیعت در پی تجلی بود.»
“Doğada tecelli arıyordu.”
اسم — تقدیر
تقدیرسرنوشت
گاه به معنی سرنوشت یا رخدادی به کار می‌رود که ناگزیر و شگفت‌آور تلقی می‌شود.
انگلیسی: fateآذربایجانی: tale
«چه تقدیر عجیبی شد.»
“Ne garip bir tecelli oldu.”
«او این را تجلی تقدیر دید.»
“Bunu kaderin tecellisi gördü.”