temelsiz

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: temelsiziمکانی: temelsizdeجمع: temelsizlerتفضیلی: daha temelsizعالی: en temelsizهمهٔ حالت‌ها ←
Jennifermm / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «بی‌بنیاد» از واژه temelsiz

صفت — بی‌بنیاد

بی‌بنیاد

پایه یا شالوده ندارد.

انگلیسی: foundationlessآذربایجانی: təməlsiz

temelپایه، شالوده-sizپسوند نداشتن
  1. «ساختمان بی‌پی خطرناک است.»

    “Temelsiz yapı tehlikelidir.”

  2. «دیوار بی‌پی فروریخت.»

    “Temelsiz duvar yıkıldı.”

2sıfat (صفت)مفعولی: temelsiziمکانی: temelsizdeجمع: temelsizlerتفضیلی: daha temelsizعالی: en temelsizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌اساس

بی‌اساسبی‌بنیاد

بر پایهٔ واقعیت یا دلیل محکم نیست؛ بی‌اساس است.

انگلیسی: groundlessآذربایجانی: əsassız

  1. «اتهام‌های بی‌اساس را رد کرد.»

    “Temelsiz suçlamaları reddetti.”

  2. «معلوم شد این ترس بی‌اساس بوده است.»

    “Bu korku temelsizmiş.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
asılsız— بی‌اساس

asılsız بیشتر برای خبر و ادعا به‌کار می‌رود.

3zarf (قید)رسمی

قید — بی‌اساس

بی‌اساس

به‌صورت بی‌اساس و برخلاف واقعیت.

انگلیسی: groundlesslyآذربایجانی: əsassız şəkildə

  1. «او را بی‌اساس نقد کرد.»

    “Onu temelsiz eleştirdi.”

  2. «بی‌اساس حرف نزنیم.»

    “Temelsiz konuşmayalım.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000