tenasüp
مشاهده در:TDK
اسم — تناسب
تناسبهماهنگی
تناسب و هماهنگیِ اندازه یا نسبت میان چیزها است؛ واژه‌ای رسمی و کم‌کاربرد است.
انگلیسی: proportionآذربایجانی: mütənasiblik
«میان رنگ‌ها تناسبی بود.»
“Renkler arasında tenasüp vardı.”
«واژهٔ تناسüp قدیمی است.»
“Tenasüp sözü eskidir.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
oran— نسبت
oran واژهٔ رایج امروزی، به‌خصوص برای نسبت عددی، است.
اسم — مراعات نظیر
مراعات نظیرتناسب
آرایه‌ای ادبی است که در آن واژه‌ها یا مفهوم‌های مرتبط را کنار هم می‌آورند.
انگلیسی: semantic harmonyآذربایجانی: mütənasiblik
«در شعر از آرایهٔ مراعات نظیر استفاده شده است.»
“Şiirde tenasüp sanatı kullanılmış.”
«دریا و کشتی مراعات نظیر می‌سازند.»
“Deniz ve gemi tenasüp oluşturur.”