terslenmek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: tersleniyorumگذشته: terslendimآینده: tersleneceğimحال منفی: terslenmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — با تندی روبه‌رو شدن
با تندی روبه‌رو شدنپس زده شدن
از کسی پاسخ یا رفتاری تند و ناخوشایند دیدن؛ سرزنش یا پس زده شدن.
انگلیسی: be snapped atآذربایجانی: acıqla qarşılanmaq
tersریشه، تند و ناخوشایند-len-پسوند فعلی‌شدن-mekپسوند مصدری
«وقتی از رئیسش سؤال کرد، با تندی جواب گرفت.»
“Patronuna soru sorunca terslendi.”
«باز هم با من تند برخورد کردند.»
“Beni yine terslediler.”
2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: tersleniyorumگذشته: terslendimآینده: tersleneceğimحال منفی: terslenmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — ناسازگاری کردن
ناسازگاری کردنبدقلقی کردن
بدقلقی یا ناسازگاری کردن و برخلاف انتظار پیش رفتن.
انگلیسی: go wrongآذربایجانی: tərslik etmək
«امروز کارها خراب پیش رفت.»
“Bugün işler terslendi.”
«دستگاه باز هم بدقلقی کرد.»
“Makine yine terslendi.”