tiryaki
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: tiryakiyiمکانی: tiryakideجمع: tiryakilerتفضیلی: daha tiryakiعالی: en tiryakiهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — معتاد
معتادعادت‌کرده
به مواد لذت‌بخش مانند سیگار، چای، قهوه یا الکل عادت کرده و ترک آن برایش دشوار است.
انگلیسی: addictedآذربایجانی: aludəçi
«پدرم به چای عادت دارد.»
“Babam çay tiryakisidir.”
«من معتاد قهوه نیستم.»
“Kahve tiryakisi değilim.”
2sıfat (صفت)مفعولی: tiryakiyiمکانی: tiryakideجمع: tiryakilerتفضیلی: daha tiryakiعالی: en tiryakiهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — شیفتهٔ
شیفتهٔعادت‌کرده به
به انجام دادن یا داشتنِ چیزی بسیار خو گرفته و آن را عادت خود کرده است.
انگلیسی: devotedآذربایجانی: vurğunu
«او شیفتهٔ فیلم‌های قدیمی است.»
“O eski film tiryakisidir.”
«او دانش‌آموزی کتاب‌خوان و شیفتهٔ کتاب بود.»
“Kitap tiryakisi bir öğrenciydi.”
اسم — شخصیت تریاکیِ قره‌گؤز
شخصیت تریاکیِ قره‌گؤز
شخصیت پیر و تریاک‌کش در نمایش سنتیِ قره‌گؤز است.
انگلیسی: Tiryaki characterآذربایجانی: Tiryaki obrazı
«در نمایش شخصیت تریاکی هم بود.»
“Oyunda Tiryaki de vardı.”
«تریاکی آهسته حرف می‌زند.»
“Tiryaki yavaş konuşur.”