toprağına ağır gelmesin

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — خدا بیامرزدش

خدا بیامرزدش

هنگام بدگویی از فرد درگذشته برای نشان دادن احترام یا پوزش از او گفته می‌شود.

انگلیسی: may it not weigh on their soilآذربایجانی: torpağına ağır gəlməsin

  1. «خدا بیامرزدش، کمی لجباز بود.»

    “Toprağına ağır gelmesin, biraz inatçıydı.”

  2. «خدا بیامرزدش، اما خیلی عصبانی می‌شد.»

    “Toprağına ağır gelmesin ama çok kızardı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000