tosuncuk
مشاهده در:TDK
اسم — نوزاد درشت
نوزاد درشتکودک درشت
کودکی است که هنگام تولد از حد معمول درشت‌تر بوده است.
انگلیسی: big newbornآذربایجانی: iri körpə
«نوزاد واقعاً خیلی درشت بود.»
“Bebek tam bir tosuncuktu.”
«همه از درشت به دنیا آمدن نوزاد تعجب کردند.»
“Tosuncuk doğduğu için herkes şaşırdı.”
اسم — هیکل‌گنده
هیکل‌گندهدرشت‌هیکل
به آدم یا حیوانی بسیار درشت‌هیکل و قوی گفته می‌شود.
انگلیسی: big fellowآذربایجانی: iri adam
«آن آدم هیکل‌گنده را به تنهایی نمی‌توانی جابه‌جا کنی.»
“Şu tosuncuğu tek başına taşıyamazsın.”
«سگ مثل یک حیوان درشت‌هیکل بزرگ شد.»
“Köpek tosuncuk gibi büyüdü.”
3sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: tosuncuğuمکانی: tosuncuktaجمع: tosuncuklarتفضیلی: daha tosuncukعالی: en tosuncukهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — تنومند
تنومندقوی و سالم
برای کسی به کار می‌رود که درشت‌هیکل، نیرومند و سالم است.
انگلیسی: sturdyآذربایجانی: gümrah
«بچه‌ای تنومند شده است.»
“Tosuncuk bir çocuk olmuş.”
«پسرش چقدر قوی و درشت‌هیکل است!»
“Oğlu ne kadar tosuncuk!”