toyca

مشاهده در:TDK
zarf (قید)

قید — خام‌دستانه

خام‌دستانهناپخته

به شیوه‌ای خام، بی‌تجربه و نسنجیده.

انگلیسی: naivelyآذربایجانی: təcrübəsizcəsinə

toyکم‌تجربه، خام-caپسوندِ به‌شیوهٔ
  1. «خام‌دستانه رفتار کرد و کار را خراب کرد.»

    “Toyca davranıp işi bozdu.”

  2. «سؤال را ناپخته پرسید.»

    “Soruyu toyca sordu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
acemice— ناشیانه

acemice بر نداشتن مهارت تأکید دارد؛ toyca بیشتر خامیِ ناشی از جوانی را می‌رساند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000