tuğ

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)کهنمفعولی: tuğuمکانی: tuğdaجمع: tuğlarهمهٔ حالت‌ها ←
sayan Nath / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «پرِ زینتی، پَرکلاه» از واژه tuğ

اسم — پرِ زینتی

پرِ زینتیپَرکلاه

پر یا دسته‌پرِ زینتی که بر سرپوش یا کلاه گذاشته می‌شود.

انگلیسی: plumeآذربایجانی: lələk bəzəyi

  1. «بر سرپوشش پری بلند بود.»

    “Başlığında uzun bir tuğ vardı.”

  2. «پر زینتی در باد تکان خورد.»

    “Tuğ rüzgârda sallandı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
sorguç— پرِ زینتی
2isim (اسم)کهنمفعولی: tuğuمکانی: tuğdaجمع: tuğlarهمهٔ حالت‌ها ←
National Library of Australia / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «علم عثمانی، نشان سلطنت» از واژه tuğ

اسم — علم عثمانی

علم عثمانینشان سلطنت

در تاریخ عثمانی، نشانهٔ فرمانروایی شامل چوبی با دمِ اسب و گوی زراندود در بالای آن.

انگلیسی: Ottoman standardآذربایجانی: Osmanlı bayrağı

  1. «علم‌های پاشا را در پیشاپیش حمل کردند.»

    “Paşanın tuğları önde taşındı.”

  2. «توغ نماد قدرت بود.»

    “Tuğ bir güç simgesiydi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000