ufak tefek gördün de Karamürsel sepeti mi sandın?

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — از روی ظاهرم دست‌کمم گرفتی؟

از روی ظاهرم دست‌کمم گرفتی؟

وقتی کسی توانایی فردی را از روی جثه یا ظاهر کوچکش دست‌کم بگیرد، این جمله را در پاسخ می‌گویند.

انگلیسی: did you see me small and think I was a Karamürsel basket?آذربایجانی: məni balaca görüb Karamürsel səbəti sandın?

  1. «گفت: «از روی جثه‌ام دست‌کمم گرفتی؟»»

    “Ufak tefek gördün de Karamürsel sepeti mi sandın, dedi.”

  2. «وقتی کار را انجام داد، گفت: «از روی ظاهرم دست‌کمم گرفتی؟»»

    “İşi yapınca, ufak tefek gördün de Karamürsel sepeti mi sandın, dedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000